문무 고타소 유골 반환, 백제는 왜 장수 8명과 맞바꾸자는 제안을 받아들였나

고타소의 유해가 신라로 돌아오는 교환은 백제 조정의 결정도 거쳐야 했습니다. 김유신이 제안한 것은 김품석 부부의 유해를 돌려받고, 자신이 붙잡은 백제 장수 8명을 살려 보내는 일이었습니다. 백제 좌평 중상은 유해를 계속 두어도 이익이 없고, 신라가 약속을 어기면 그 책임이 신라에 남는다고 왕을 설득했습니다.

『삼국사기』 김유신전에 실린 648년의 이야기입니다. 642년 대야성에서 품석과 고타소가 죽은 뒤 6년이 흐른 때입니다. 유해 두 사람과 살아 있는 장수 여덟 사람을 바꾸자는 제안이 어떻게 받아들여졌는지 따라가 보면, 백제가 얻으려 한 것과 감수하려 한 위험이 함께 보입니다.

교환을 제안할 수 있게 된 전투

교환 기사 바로 앞에는 김유신이 대량성 밖에서 백제군과 맞서 싸운 기록이 나옵니다. 대량성은 대야성과 이어 읽는 이름입니다. 김유신은 패해 달아나는 듯 움직여 옥문곡에 이르렀고, 따라온 백제군을 복병으로 공격해 장군 8명을 사로잡았다고 열전은 전합니다. 이 여덟 사람이 다음 교섭의 대상이 됩니다.

김유신이 왕에게 백제를 치겠다고 건의한 앞선 대목에서도 대량주의 패배를 되갚겠다는 말이 나옵니다. 642년에 잃은 성과 그때의 죽음은 648년의 군사 행동을 설명하는 배경으로 다시 등장합니다. 전투에서 장수들을 사로잡자, 그 병력을 어떻게 처리할지와 죽은 이들의 유해를 어떻게 돌려받을지가 한 제안으로 이어진 것입니다.

유해를 돌려받으려면 그것을 보관한 쪽이 응해야 했습니다. 반대로 백제 장수들의 생환은 그들을 붙잡은 김유신에게 달려 있었습니다. 각자가 상대에게 필요한 것을 쥐고 있는 상황입니다. 이 관계를 먼저 알아 두면 왜 유해 반환과 포로 석방이 같은 문장 안에 들어가는지 이해하기 쉽습니다.

김유신이 돌려달라고 한 두 사람

김유신의 말에는 군주 품석과 그 아내 김씨의 유해가 백제의 감옥에 묻혀 있다고 나옵니다. 주석은 이 아내 김씨가 김춘추의 딸 고타소라고 설명합니다. 따라서 교환 대상은 품석과 고타소 두 사람의 유해입니다. 이 말과 앞선 전투에서 잡은 장수 8명을 연결해 읽으면 교환의 양쪽 대상이 분명해집니다.

김유신은 고향으로 돌아가려는 마음을 짐승이 죽을 때 태어난 곳을 향한다는 옛말로 설명합니다. 국사편찬위원회 주석은 이 표현을 근본을 잊지 않고 고국으로 돌아가려는 마음과 연결합니다. 김유신의 제안에는 상대에게 돌려줄 포로와 함께, 죽은 사람의 유해를 고향으로 데려올 이유가 제시돼 있습니다.

고타소가 죽은 642년의 상황은 대야성 기록으로 돌아가 읽을 수 있습니다. 품석의 최후를 전하는 방식에는 본기와 열전의 차이가 있으나, 648년 교환 대목에서 돌려달라고 지목하는 대상은 품석 부부로 적혀 있습니다. 이 글에서는 그 교섭이 어떤 판단을 거쳐 성사됐는지를 중심으로 읽겠습니다.

중상은 유해를 계속 두었을 때의 이익부터 물었습니다

백제의 왕에게 제안을 받아들이도록 권한 사람은 좌평 중상입니다. 이름을 충상이라고 적은 경우도 있습니다. 좌평은 백제의 높은 지위로, 여기서는 왕에게 나라의 중요한 판단을 건의하는 인물로 등장합니다. 김유신의 요구가 전달된 뒤 백제 쪽에서 나오는 응답이 바로 그의 말입니다.

중상의 첫 판단은 신라인의 유해를 계속 남겨 두어도 이익이 없다는 것이었습니다. 이미 백제에 있던 유해를 더 오래 보관하는 일이 무엇을 얻어 주느냐는 문제입니다. 반면 반환에 응하면 살아 있는 장수 8명을 돌려받을 수 있습니다. 그가 제안을 권한 이유를 이해할 때에는 이 두 선택의 결과를 나란히 보면 됩니다.

교환의 양쪽 대상은 각 나라에 서로 다른 의미가 있었습니다. 한쪽은 이미 죽은 이들의 유해이고, 다른 쪽은 살아서 돌아올 수 있는 자기 나라 장수들입니다. 서로 다른 대상이 각 나라에 갖는 의미가 있었기 때문에 교환이 논의될 수 있었습니다. 신라는 유해의 귀환을, 백제는 붙잡힌 장수들의 생환을 얻을 기회였습니다.

약속을 어길 위험까지 먼저 꺼냈습니다

중상은 신라가 유해만 받고 여덟 사람을 돌려주지 않을 가능성도 말했습니다. 유해를 먼저 내준 뒤에는 백제가 약속의 이행을 기다려야 합니다. 교환에 응하자는 주장 안에서도 이 위험을 짚은 것입니다. 상대를 믿어야 하는 순간이 어느 쪽에 먼저 오는지 살펴보면 중상의 다음 말이 더 구체적으로 들립니다.

그는 그런 일이 생기면 사리에 어긋난 책임은 신라에, 정당함은 백제에 있다고 했습니다. 교섭을 제안한 쪽이 약속을 깨는 경우 그 잘못을 신라에 물을 수 있다는 논리입니다. 장수들을 실제로 돌려받는 이익과 함께, 일이 어긋날 때 누가 잘못한 쪽이 되는지도 왕에게 설명한 셈입니다.

관청 마당에서 문서함을 든 사절과 멀리 대기하는 병사들
백제가 품석 부부의 유해를 보낸 뒤 김유신은 붙잡힌 백제 장수 여덟 명이 살아 돌아가도록 허락했습니다.

이 대목에서 중상이 제시한 대비는 명분에 관한 것입니다. 신라가 포로를 즉시 돌려보내게 강제할 장치나 보증인을 세우는 절차는 문답에 나오지 않습니다. 백제 조정은 반환에 응하면서 상대가 약속을 지킬 것을 기다려야 했습니다. 중상의 말은 그 불확실성을 감수할 이유를 왕에게 설명하는 역할을 합니다.

유해를 먼저 보내고 장수들이 돌아갔습니다

기록의 실행 순서는 분명합니다. 중상의 건의 뒤 백제는 품석 부부의 유해를 파내 관에 넣어 보냅니다. 그 다음 김유신은 여덟 사람이 살아 돌아가도록 허락합니다. 교환을 제안하고, 백제 조정에서 수용을 논의하고, 유해를 보낸 뒤 포로의 귀환을 허용하는 순서입니다.

김유신은 장수들을 돌려보내며 무성한 숲에서 잎 하나가 떨어지고 큰 산에 티끌 하나가 더해지는 비유를 말합니다. 주석은 숲의 잎 비유를 큰 손해가 없다는 의미로 풀이합니다. 이 말을 교환 뒤의 행동과 함께 놓으면 김유신이 여덟 사람의 귀환을 허락하며 그 결정을 설명하는 대목으로 읽을 수 있습니다.

이어지는 김유신과 김춘추의 재회 기사에서도 유해의 귀환이 다시 나옵니다. 당에서 돌아온 김춘추에게 김유신은 전투의 성과와 함께 품석 부부의 유해를 고향으로 돌아오게 했다고 말합니다. 군사적 성과를 전하는 이야기 안에서 죽은 이들의 귀환이 한 자리를 차지한 것입니다. 딸을 잃었던 김춘추에게 보고하는 내용이기도 합니다.

교환이 이루어진 구체적인 장소와 날짜, 장수 여덟 사람 각자의 이름은 이 대목에 전하지 않습니다. 지금 읽을 수 있는 것은 교환 대상과 설득의 논리, 행동이 이어진 순서입니다. 그 순서만으로도 백제는 유해 보관의 이익과 장수들의 귀환을 비교했고, 김유신은 유해를 돌려받은 뒤 약속대로 생환을 허락했다는 흐름을 확인할 수 있습니다.

〈문무〉에서 대야성의 상처가 이후 전쟁으로 이어진다면 유해의 귀환도 살펴볼 만한 역사입니다. 어느 회차의 어떤 장면으로 다룰지는 방송에서 확인할 부분입니다. 사료가 들려주는 이 교환의 특징은 양쪽에 돌아갈 것이 있었다는 데 있습니다. 죽은 가족을 고향으로 데려오려는 신라의 요구와, 살아 있는 장수를 돌려받으려는 백제의 판단이 맞아들며 귀환이 이루어졌습니다.

출처

  1. 백제 장군 8인과 김품석 부부의 유해를 교환하다 국사편찬위원회 한국사데이터베이스
  2. 김유신이 대량주에서 백제를 크게 무찌르다 국사편찬위원회 한국사데이터베이스
  3. 김유신이 대량주를 공격할 것을 건의하다 국사편찬위원회 한국사데이터베이스
  4. 김유신과 김춘추가 재회하다 국사편찬위원회 한국사데이터베이스
  5. 윤충이 대야성을 함락하다 국사편찬위원회 한국사데이터베이스

댓글 쓰기

0 댓글